文章阐述了汤前这一新的温泉空间类型， 汤前是一个地域的文化现象， 其源于泉源及其引汤与人之间的一种距离关系。 文章基于汤前情景， 进而分析出客体尊重一词， 也强化了温泉旅游应有的敬畏之心。 在对汤前概念进行文化讨论的基础上， 将其提升至空间标注层面， 并以温泉旅游为例， 给出了空间标注的四个方面。 空间标注的意义在于丰富温泉地块类型， 深化温泉旅游的文化情景， 打造正式体验前的过程性。 最后， 文章就汤前·空间标注的意义， 在汤前区可以和应该做什么， 给出了若干有实用价值的建议。

Ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｅｘｐｌａｉｎｓ ａ ｎｅｗ ｔｙｐｅ ｏｆ ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇ ｓｐａｃｅ ｃａｌｌｅｄ Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ． Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ ｉｓ ａ ｒｅ ｇｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎ， ｗｈｉｃｈ ｃｏｍｅｓ ｆｒｏｍ ａ ｋｉｎｄ ｏｆ ｄｉｓｔａｎｃｅ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｓｐｒｉｎｇ ｓｏｕｒｃｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｐｅｒｓｏｎ． Ｏｎ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ ｏｆ Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ， “ ｏｂｊｅｃｔ ｒｅｓｐｅｃｔ” ｉｓ ｓｕｇｇｅｓｔｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｔｏ ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎ ｔｈｅ ｗｏｒｓｈｉｐ ｔｏ ｔｈｅ ｏｂｊｅｃｔ， ｗｈｉｃｈ ｍｅａｎｓ ｔｈｅ ａｗｅ ｔｏ ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇｓ． Ａｆｔｅｒ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｄｉｓｃｕｓ ｓｉｏｎ ｏｎ ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｐｔ ｏｆ Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ， ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ｃｏｎｔｉｎｕｅｓ ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｅ ｔｈｉｓ ｃｏｎｃｅｐｔ ｔｏ ｔｈｅ ｌｅｖｅｌ ｏｆ ｓｐａｃｅ ｎｏ ｔａｔｉｏｎ． Ｓｐｒｉｎｇ ｔｏｕｒｉｓｍ ｉｓ ｔａｋｅｎ ａｓ ａｎ ｅｘａｍｐｌｅ ｔｏ ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅ ｔｈｅ ｆｏｕｒ ａｓｐｅｃｔｓ ｏｆ ｓｐａｃｅ － ｌａｂｅｌｉｎｇ． Ｔｈｅ ｓｉｇ ｎｉｆｉｃａｎｃｅ ｏｆ ｓｐａｃｅ － ｌａｂｅｌｉｎｇ ｉｓ ｔｏ ｅｎｒｉｃｈ ｔｈｅ ｔｙｐｅｓ ｏｆ ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇ ｐｌｏｔｓ， ｄｅｅｐｅｎ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｓｃｅｎｅ ｏｆ ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇ ｔｏｕｒｉｓｍ， ａｎｄ ｔｏ ｃｒｅａｔｅ ｔｈｅ ｐｒｏｃｅｓｓ ｆｅａｔｕｒｅ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｆｏｒｍａｌ ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ． Ｆｉｎａｌｌｙ， ｔｈｅ ｐａｐｅｒ ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ ｔｈｅ ｍｅａｎｉｎｇ ｏｆ Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ ｆｏｒ ｓｐａｃｅ － ｌａｂｅｌｉｎｇ ａｎｄ ｇｉｖｅｓ ｓｏｍｅ ｐｒａｃｔｉｃａｌ ｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎｓ ｏｎ ｗｈａｔ ｃａｎ ａｎｄ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｄｏｎｅ ｉｎ ｔｈｅ Ｓｐａ Ｆｒｏｎｔ ａｒｅａ．